terça-feira, 23 de dezembro de 2008

Meus amigos, as festas de fim de ano se aproximam e sentimos aquela vontade de expressar algo de positivo, que nos mantenha no rumo, e que nos faça lembrar que apesar da dureza da vida, existe um horizonte apontado para cada um que quer alcançá-lo, um horizonte de beleza, de sucesso e de realização. Minha mensagem deste ano se revelou em uma música. a música de abertura do seriado Star Trek Enterprise, que livremente traduzi, e que nos mostra uma apologia a fé ! Acredito mesmo que somos poderosos quando a temos, independente de credo ou religião ! Somos pura esperança e consequentemente vivemos da fé ! 

Boas Festas a todos !

Faith Of The Heart (Tradução da música de introdução da Série Star trek Enterprise)


Foi uma longa estrada percorrida. 
Foi um longo tempo, mas minha hora finalmente se aproxima.

E eu posso sentir a mudança no vento agora. 
Nada está no meu caminho
E eles não vão mais me deter,não, eles não vão me deter

Porque eu tenho fé em meu coração.
Eu vou onde meu coração me levar.
Eu tenho fé para acreditar, que posso fazer qualquer coisa.
Eu tenho força em minha alma, e ninguém vai me dobrar ou me quebrar.
Eu posso alcançar qualquer estrela, porque tenho fé, tenho fé, fé em meu coração.

Foi uma longa noite tentando achar meu caminho
e foi através da escuridão, que agora eu finalmente tenho meu dia

E eu vou ver meu sonho ganhar vida afinal.
Eu vou tocar o céu, e eles não vão mais me deter,não, eles não vão me fazer mudar de idéia.

Porque eu tenho fé em meu coração.
Eu vou onde meu coração me levar.
Eu tenho fé para acreditar, que posso fazer qualquer coisa.
Eu tenho força em minha alma, e ninguém vai me dobrar ou me quebrar.
Eu posso alcançar qualquer estrela, porque tenho fé, tenho fé, fé em meu coração.

Eu sei que nós somos tão frios, Vimos os dias mais obscuros, mas agora eu sinto o vento,
são apenas ventos de mudança.
Fui pelo fogo e pela chuva, mas eu vou ficar bem. 

Porque eu tenho fé em meu coração.
Eu vou onde meu coração me levar.
Eu tenho fé para acreditar, que posso fazer qualquer coisa.
Eu tenho força em minha alma, e ninguém vai me dobrar ou me quebrar.
Eu posso alcançar qualquer estrela, porque tenho fé, tenho fé, fé em meu coração.


Eu vou onde meu coração me levar.
Eu tenho força em minha alma, e ninguém vai me dobrar ou me quebrar.
Eu posso alcançar qualquer estrela, porque tenho fé, tenho fé, fé em meu coração.

Foi uma longa estrada.

Um comentário:

Anônimo disse...

Mensagens de fé, esperança- seja em si, nos amigos, na humanidade - sempre vão reacender uma chama. Muitas vezes, muitas mesmo, debaixo das cinzas, há uma brasa que precisa apenas de um único sopro para reacender.
Um Natal de paz, saúde e felicidades para todos os seus, assim como um Ano Novo cheio de realizações.
Grande abraço,
Jaued